山林存自由
山林存自由
我吟此句倍感热血奔涌
呜呼 山林存自由
为何我弃离山林远走
怀着憧憬踏上虚荣的路
十年岁月在尘埃里往故
抬眼望 自由的乡土
已在云山千里遥处享福
决眦望天外
远方峰雪映晨曦
呜呼 山林存自由
我吟此句倍感热血奔涌
眷挂的故乡何处矣
彼处我乃山林的儿
回顾千里江山
自由的乡土隐没在云底
山林に自由存す 国木田独歩
山林に自由存す
われ此句を吟じて血のわくを覚ゆ
嗚呼山林に自由存す
いかなればわれは山林をみすてし
あくがれて虚栄の途にのぼりしより
十年の月日塵のうちに過ぎぬ
ふりさけ見れば自由の里は
すでに雲千里の外にある心地す
眦を決して天外を望めば
をちかたの高峰の雪の朝日影
嗚呼山林に自由存す
われ此句を吟じて血のわくを覚ゆ
なつかしき故郷は何処ぞや
彼処にわれは山林の児なりき
顧みれば千里江山
自由の郷は雲底に没せんとす
