光也「翻译文学bot」

[翻译][中原中也](酒)(诗选外诗篇)

(酒)



原因不明
蜘蛛在梅雨里失去了逃避的地方

烟管折断
烟管折断
狗的骨头……
奇怪,怎么了?

 

 

(酒)



原因が分りません
蜘蛛は五月雨(さみだれ)に逃げ場を失いました
 
キセルを折れ
キセルを折れ
犬が骨を……
ヘン、何故(なぜ)です?

评论
热度(57)