《太宰治全集.第十卷》淘宝现货
吕克特和山村暮鸟诗集调查QQ投票
永恒
谁想要紧抓快乐不放
就把展翅的人生毁光；
而谁亲吻飞掠的快乐
就在永恒的日出生活。
爱情的外表发出警告，
因为其中充满了火焰；
而温柔的欺骗的外表
将会赢得爱人的青眼。
Eternity
He who binds himself a Joy
Doth the winged life destroy;
But he who kisses the Joy as it flies
Lives in Eternity's sunrise.
The look of love alarms，
Because it's fill'd with fire;
But the look of soft deceit
Shall win the lover's hire.