黎明
当我打开新墨水的瓶盖，便看见深蓝色的深海。太平洋也好、印度洋也罢，与之相比都多么渺小。我就像做脑外科手术的大夫，身着整洁的白衣，手用消毒水清洗，要施行手术，把部分深海切除，收入小圆柱形的器物。
深海里开始形成新的洋流。成群的鲸鱼，无数的乌贼，还有无数的飞鱼一同游经S运河，蜂拥而至K海岸。不久，海潮开始伴着隆隆涛声卷起漩涡。水位持续降低的海面上国籍不明的船只行驶着。
马上就要天亮了吧。
明方
新しいインキ壜の蓋を開けると、ブルー・ブラックの深海がある。太平洋もインド洋も、これに較べると何と小さいことか。私は大脳の手術をする医師のように、清潔な白衣を着、手を消毒薬で洗い、深海の一部を切りとって、小さい円筒形の器物の中に収める作業に取りかかる。
深海には新しい海流が流れ始める。鯨の群れと、無数の烏賊と、同じく無数の翔び魚が、Ｓ運河を抜け、Ｋ海岸へと殺到して行く。やがて、ごうごうたる音を立てて潮は渦を巻き始める。水位の低くなりつつある海を、国籍不明の艦船が走っている。
もうすぐ夜は明けるだろう。
https://inoue-yasushi-museum.jp/
井上靖文学馆