光也「翻译文学bot」

[翻译][战国]22织田信孝

织田信孝(おだ のぶたか,1558~1583),日本安土桃山时代的武将、尾张国大名。织田信长的三男。本能寺之变后,成为岐阜城主,后因继承问题与丰臣秀吉和兄信雄相争,己方的柴田胜家败死,随即被送到尾张国知多郡野间的大御堂寺(野间大坊)——平安时代末期源义朝被暗杀的场所,逼迫自刃。

むかしより主をうつみの野間なればむくいを待てや羽柴筑前

弑主者,昔日野间,遭横死,等报应吧,羽柴筑前。

评论
热度(3)