夢
百年三万六千日
弥勒観音幾是非
是亦夢非亦夢
弥勒夢観音亦夢
仏云応作如是観
沢庵野老卒援筆
夢
百年三万六千日
弥勒観音、幾ばくの是非
是(ぜ)も亦た夢、非(ひ)もまた夢
弥勒も夢、観音も亦夢
佛云く、応(まさ)に是の如きの観を作(な)すべし、と
沢庵老、卒(にわ)かに筆を援(も)つ
梦
百年三万六千日
弥勒观音几是非
是亦梦非亦梦
弥勒梦观音亦梦
佛云应作如是观
泽庵野老卒援笔
夢
百年三万六千日
弥勒観音幾是非
是亦夢非亦夢
弥勒夢観音亦夢
仏云応作如是観
沢庵野老卒援筆
夢
百年三万六千日
弥勒観音、幾ばくの是非
是(ぜ)も亦た夢、非(ひ)もまた夢
弥勒も夢、観音も亦夢
佛云く、応(まさ)に是の如きの観を作(な)すべし、と
沢庵老、卒(にわ)かに筆を援(も)つ
梦
百年三万六千日
弥勒观音几是非
是亦梦非亦梦
弥勒梦观音亦梦
佛云应作如是观
泽庵野老卒援笔